Beaucoup de questions sont des phrases de la vie quotidienne avec un espace vide. Le contexte (la situation) te dit quel est le mot. Apprends-les par thèmes :
- La maison : la chambre, la cuisine, la salle de bain (avec une douche, une baignoire), le salon, le balcon, les placards, déménager (changer de maison).
- Les repas : le petit déjeuner (le matin), le déjeuner (à midi), le dîner (le soir) ; un morceau de gâteau, une tasse de café ; au restaurant : *l'addition, s'il vous plaît !*
- Les magasins : la boulangerie (le pain), la boucherie (la viande), la pharmacie, le cordonnier (les chaussures), l'épicerie.
Tradução
Muitas perguntas são frases do dia-a-dia com um espaço em branco. O contexto (a situação) diz-te qual é a palavra. Aprende-as por temas:
- La maison (a casa): la chambre, la cuisine, la salle de bain (avec une douche, une baignoire), le salon, le balcon, les placards, déménager (mudar de casa).
- Les repas (as refeições): le petit déjeuner (de manhã), le déjeuner (ao meio-dia), le dîner (à noite); un morceau de gâteau, une tasse de café; no restaurante: *l'addition, s'il vous plaît !*
- Les magasins (as lojas): la boulangerie (pão), la boucherie (carne), la pharmacie, le cordonnier (sapatos), l'épicerie.
! Cuidado com este erro
Confondre les repas : en France, *le déjeuner* est le repas de midi et *le dîner* le repas du soir. Le repas du matin, c'est *le petit déjeuner*. Et au restaurant, on demande *l'addition*, pas « la facture ».
Tradução
Confundir as refeições: em França *le déjeuner* é o almoço (meio-dia) e *le dîner* é o jantar. O pequeno-almoço é *le petit déjeuner*. E no restaurante pede-se *l'addition*, não «la facture».
Questões de exame resolvidas
5 questões reais de exames de anos diferentes sobre esta lição. Tenta primeiro e depois abre a resolução.
1 Exemplo: questão do exame UEM 2021
Choisissez le mot convenable pour compléter la lettre suivante: Chers amis Ça y est, Notre ...(11)... est terminé. Ce nouvel ...(12)... est idéal pour notre grande famille. Il y a quatre ...(13)..., une grande ...(14)... avec une douche et une ...(15)... . Il est vraiment ...(16)..., 103 m2 et très ...(17)... : nous avons le soleil toute la journée. En plus, nous avons un grand ...(18).... Pour le rangement, c'est formidable, il y a des ...(19)... partout. La cuisine ...(20)... . Chaque ...(21)... déjà trouvé sa place; c'est parfait. À ...(22)... .
Lacuna (15): une douche et une ...(15)...
- AA) table
- BB) baignoire
- CC) chaise
- DD) tableau
- EE) drapeaux
Ver resolução passo a passo
- 1
Passo 1 de 4: Situer la lacune dans le texteLa phrase est « Il y a quatre chambres, une grande salle de bains avec une douche et une ...(15)... ». Le sujet est la description d'une maison.
A frase descreve uma casa: uma grande casa de banho com um duche e uma ...(15)...
- 2
Passo 2 de 4: Utiliser le contexte de la salle de bainsDans une salle de bains, on trouve une douche et une baignoire. Le mot cherché est un nom féminin, précédé de « une ».
Numa casa de banho há duche e banheira. O nome é feminino, precedido de «une».
Cuidado: Ignorer « salle de bains » et choisir un meuble de salon.
- 3
Passo 3 de 4: Écarter les autres mots« Table », « chaise » et « tableau » sont des objets de salle à manger, de classe ou de décoration, pas de salle de bains. « Drapeaux » est pluriel et ne convient pas avec « une ».
«Table», «chaise» e «tableau» não são de casa de banho. «Drapeaux» é plural e não concorda com «une».
- 4
Passo 4 de 4: Conclure« Une douche et une baignoire » est la seule combinaison logique. La bonne réponse est l'option B.
«Une douche et une baignoire» é a única combinação lógica. Opção B.
Respostaopção B — baignoire
Porque as outras opções estão erradas
- A — Une table n'est pas un équipement de salle de bains. Uma mesa não é equipamento de casa de banho.
- C — Une chaise est un meuble, ce n'est pas un équipement sanitaire comme la douche. Uma cadeira é mobília, não equipamento sanitário como o duche.
- D — « Tableau » est masculin et ne s'emploie pas avec « une » ; il n'a pas de rapport avec la salle de bains. «Tableau» é masculino, não leva «une» e não tem relação com a casa de banho.
- E — « Drapeaux » est un pluriel masculin, impossible après « une ». «Drapeaux» é plural masculino, impossível depois de «une».
Abrir esta questão no treino →
2 Exemplo: questão do exame de admissão 2019
« Est-ce que je dois encore montrer mon passeport à la porte d’embarquement ? » – « Non, il vous faudra seulement présenter votre ________ avant de monter dans l’avion. »
- AA) Diplôme
- BB) Carte d’embarquement
- CC) Attestation
- DD) Titre de séjour
Ver resolução passo a passo
- 1
Passo 1 de 3: Repérer le contexteLa scène se passe à la porte d'embarquement d'un aéroport. On cherche le document que l'on présente avant de monter dans l'avion.
A cena passa-se na porta de embarque de um aeroporto. Procura-se o documento que se apresenta antes de entrar no avião.
- 2
Passo 2 de 3: Éliminer les documents hors sujetUn diplôme, une attestation et un titre de séjour ne servent pas à embarquer. Ce sont des documents administratifs ou de résidence.
Um diploma, uma declaração e um título de residência não servem para embarcar; são documentos administrativos ou de residência.
Cuidado: Choisir « titre de séjour » parce que c'est un document officiel pour les étrangers.
- 3
Passo 3 de 3: ConclureLe document demandé à la porte d'embarquement est la carte d'embarquement. La bonne réponse est l'option B.
O documento pedido à porta de embarque é o cartão de embarque. Opção B.
Respostaopção B — Carte d’embarquement
Porque as outras opções estão erradas
- A — Un diplôme prouve des études, pas le droit de monter dans l'avion. Um diploma prova estudos, não dá acesso ao avião.
- C — Une attestation est un certificat administratif, pas un titre de transport. Uma declaração é um certificado administrativo, não um título de transporte.
- D — Le titre de séjour concerne la résidence d'un étranger, pas l'embarquement. O título de residência diz respeito à residência de um estrangeiro, não ao embarque.
Abrir esta questão no treino →
3 Exemplo: questão do exame UEM 2018
Choisissez le mot ou expression convenable pour compléter ces phrases.
Paul est allé acheter du pain à la …
- AA) Banque
- BB) Boulangerie
- CC) Charcuterie
- DD) Charpenterie
- EE) Mairie
Ver resolução passo a passo
- 1
Passo 1 de 3: Identifier le produitLe mot clé est « pain ». Il faut trouver le commerce où l'on achète du pain.
A palavra-chave é «pain» (pão). Procura-se o estabelecimento onde se compra pão.
- 2
Passo 2 de 3: Connaître les noms de commercesLe suffixe « -erie » désigne souvent un magasin : la boulangerie vend le pain, la charcuterie vend la viande de porc et la charcuterie. La banque, la mairie et la charpenterie ont d'autres fonctions.
O sufixo «-erie» indica muitas vezes uma loja: a padaria vende pão, a charcutaria vende produtos de porco. O banco, a câmara municipal e a carpintaria têm outras funções.
Cuidado: Choisir « charcuterie » parce que c'est aussi un magasin d'alimentation.
- 3
Passo 3 de 3: ConclureOn achète le pain à la boulangerie. La bonne réponse est l'option B.
Compra-se o pão na padaria. Opção B.
Respostaopção B — Boulangerie
Porque as outras opções estão erradas
- A — La banque sert à gérer l'argent, pas à vendre du pain. O banco serve para gerir dinheiro, não vende pão.
- C — La charcuterie vend de la viande de porc préparée, pas du pain. A charcutaria vende produtos de porco, não pão.
- D — La charpenterie est le travail du bois pour les charpentes, pas un commerce de pain. A carpintaria é o trabalho da madeira de estruturas, não vende pão.
- E — La mairie est l'administration de la commune, on n'y achète pas de pain. A mairie é a câmara municipal; lá não se compra pão.
Abrir esta questão no treino →
4 Exemplo: questão do exame UP 2017
Pour chaque situation choisissez la réponse qui convient.
Il fait très froid aujourd'hui et il neige, que dois-je mettre ?
- AA) une robe
- BB) une blouse
- CC) un manteau
- DD) une veste
Ver resolução passo a passo
- 1
Passo 1 de 3: Relever les indices du tempsLa phrase dit qu'il fait très froid et qu'il neige. Il faut donc un vêtement chaud et épais.
A frase diz que está muito frio e neva. Precisa-se de uma peça de roupa quente e grossa.
- 2
Passo 2 de 3: Comparer les vêtementsUne robe et une blouse sont légères. Une veste est plus chaude, mais elle ne suffit pas pour la neige.
Um vestido e uma blusa são leves. Um casaco curto/blazer é mais quente, mas não basta para a neve.
Cuidado: Choisir « veste » parce que c'est un vêtement du haut qui tient chaud.
- 3
Passo 3 de 3: ConclureLe manteau est le vêtement le plus chaud. La bonne réponse est l'option C.
O casaco comprido e grosso (manteau) é a peça mais quente. Opção C.
Respostaopção C — un manteau
Porque as outras opções estão erradas
- A — Une robe est un vêtement léger, inadapté au grand froid. Um vestido é leve, não serve para frio intenso.
- B — Une blouse est un vêtement léger ou de travail, pas de protection contre la neige. Uma blusa/bata é leve ou de trabalho, não protege da neve.
- D — Une veste est trop légère pour un froid intense avec de la neige ; le manteau convient mieux. Uma veste é demasiado leve para frio intenso com neve; o manteau convém mais.
Abrir esta questão no treino →
5 Exemplo: questão do exame UEM 2014
Après mon bain je m’essuie avec une…
- AA) eponge
- BB) mouchoir
- CC) serviette de bain
- DD) foulard
- EE) brosse à dents
Ver resolução passo a passo
- 1
Passo 1 de 3: Comprendre l’action« S’essuyer » veut dire sécher son corps. Après le bain, on a besoin d’un objet pour se sécher.
Perceber a acção. «S’essuyer» é secar o corpo; depois do banho precisa-se de algo para isso.
Cuidado: Confondre s’essuyer avec se laver.
- 2
Passo 2 de 3: Vérifier l’article « une »« Une » est féminin. « Serviette » est féminin, mais « mouchoir » et « foulard » sont masculins.
Verificar o artigo «une», feminino. «Serviette» é feminino; «mouchoir» e «foulard» são masculinos.
Cuidado: Ne pas regarder le genre.
- 3
Passo 3 de 3: Choisir la bonne réponseOn s’essuie avec une serviette de bain. Une éponge sert à laver, pas à sécher le corps. Réponse : option C.
Escolher a resposta. Seca-se com uma toalha de banho. Resposta: opção C.
Respostaopção C — serviette de bain
Porque as outras opções estão erradas
- A — Une éponge sert à se laver, elle ne sèche pas bien le corps. A esponja serve para lavar, não para secar o corpo.
- B — Mouchoir est masculin et il sert à se moucher. «Mouchoir» é masculino e serve para assoar o nariz.
- D — Foulard est masculin et c’est un vêtement pour le cou ou la tête. «Foulard» é masculino e é um lenço de pescoço ou cabeça.
- E — Une brosse à dents sert à nettoyer les dents. A escova de dentes serve para limpar os dentes.
Abrir esta questão no treino →