Num texto expositivo-explicativo, o autor expõe o assunto e torna-o claro com processos como a definição, a exemplificação, a comparação e a reformulação. Cada processo reconhece-se pela sua função e pelos marcadores que o introduzem.
Objectivos
- O aluno deve ser capaz de distinguir exposição (dar a conhecer) de explicação (tornar claro) num texto expositivo-explicativo.
- O aluno deve ser capaz de identificar a definição, a exemplificação, a comparação e a reformulação num excerto.
- O aluno deve ser capaz de justificar, com uma passagem do texto, o processo identificado.
- O aluno deve ser capaz de usar estes processos ao produzir um pequeno texto expositivo-explicativo.
Explicação
Um texto expositivo-explicativo tem duas tarefas. Expor é apresentar ao leitor informações sobre um assunto. Explicar é ajudar o leitor a compreender essas informações, tornando-as mais claras. Para isso, o autor serve-se de processos de exposição e explicação. O programa e a matriz do exame pedem que o aluno os identifique e os caracterize.
Os quatro processos principais são estes.
- Definição: diz o que é uma coisa, um fenómeno ou um conceito. Costuma ter a forma «termo + verbo ser + classe + características». Exemplo: A machamba é o terreno onde uma família cultiva alimentos. Também aparecem expressões como «chama-se», «designa-se por» e «entende-se por».
- Exemplificação: apresenta casos concretos que ilustram uma ideia geral. Marcadores: «por exemplo», «como», «nomeadamente», «tal é o caso de». Exemplo: Há cidades costeiras, como a Beira e Pemba.
- Comparação: aproxima duas realidades diferentes para mostrar semelhanças ou diferenças, e assim torna o assunto novo mais fácil de imaginar. Marcadores: «tal como», «como», «ao contrário de», «à semelhança de», «mais … do que».
- Reformulação: diz outra vez a mesma ideia, com palavras mais simples ou mais precisas. Marcadores: «ou seja», «isto é», «por outras palavras». Também se usam parênteses e travessões para esclarecer um termo difícil. («Em suma» introduz antes uma síntese ou conclusão.)
Atenção ao «como». Seguido de casos particulares de uma classe (cidades, como a Beira e Pemba), indica exemplificação. Quando aproxima duas realidades diferentes (o vento gira como a água num balde), indica comparação. Decide pela função e não só pelo marcador.
Outros processos frequentes: a enumeração (primeiro, depois…; dois-pontos) e a relação causa-consequência (porque, por isso, de tal modo que…).
Como justificar no exame. Quando a pergunta pede «Justifique» ou «Identifique o processo», o aluno deve fazer três coisas:
1. Nomear o processo.
2. Transcrever a passagem (ou o marcador) que o mostra.
3. Dizer para que serve no texto, por exemplo «para esclarecer o termo» ou «para tornar a ideia mais concreta».
Estes processos combinam com a linguagem do texto expositivo-explicativo, que é clara, objectiva e rigorosa. Usa o presente do indicativo e vocabulário preciso, e evita opiniões pessoais. O texto organiza-se em introdução, desenvolvimento e conclusão. Os processos aparecem sobretudo no desenvolvimento, onde se explica o tema.
Um mesmo período pode ter mais do que um processo. Procura sempre o marcador e a função.
Regras
- Expor é dar a conhecer informação; explicar é tornar essa informação clara para o leitor.
- A definição diz o que algo é, geralmente com o verbo ser (ou «chama-se», «designa-se por»).
- A exemplificação apresenta casos concretos, introduzidos por «por exemplo», «como», «nomeadamente».
- A comparação aproxima duas realidades por semelhança ou diferença, com «tal como», «à semelhança de», «ao contrário de».
- A reformulação repete a ideia por outras palavras, com «ou seja», «isto é», «por outras palavras».
- «Como» pode marcar exemplificação (casos de uma classe) ou comparação (duas realidades diferentes): decide pela função.
- Na resposta de exame, nomeia o processo, cita a passagem e indica a sua função.
Exemplo resolvido
Lê o excerto: «O maremoto é um tremor de terra que acontece no fundo do mar. Ou seja, é um abalo submarino. Tal como a água de um alguidar se agita quando se bate na base, a água do mar agita-se quando o fundo treme. Por exemplo, em 2004, um abalo no fundo do oceano Índico, perto de Samatra, provocou ondas gigantes que atingiram vários países.» Identifica os processos de exposição e explicação usados e justifica cada um com uma passagem.
Identifica a definição.
A primeira frase diz o que é o maremoto, com o verbo ser: «é um tremor de terra que acontece no fundo do mar». Serve para apresentar o conceito ao leitor.
Identifica a reformulação.
«Ou seja, é um abalo submarino» repete a ideia com outras palavras. O marcador «ou seja» mostra que se está a esclarecer o que foi dito.
Identifica a comparação.
O marcador «tal como» aproxima a água do alguidar e a água do mar. Isto torna o fenómeno mais fácil de imaginar.
Identifica a exemplificação.
«Por exemplo, em 2004, um abalo no fundo do oceano Índico…» apresenta um caso real e concreto de maremoto, que ilustra o conceito definido no início.
Resposta: O excerto usa quatro processos: definição («é um tremor de terra…»), reformulação («Ou seja, é um abalo submarino»), comparação («Tal como a água de um alguidar…») e exemplificação («Por exemplo, em 2004, um abalo no fundo do oceano Índico…»). Todos servem para tornar o tema claro ao leitor.
Erros comuns
- Dizer que «Por exemplo» introduz uma comparação. — O aluno confunde dar um caso concreto com aproximar duas realidades. Correcto: «Por exemplo» introduz uma exemplificação. A comparação relaciona duas realidades e usa «tal como», «à semelhança de» ou «ao contrário de».
- Classificar como definição qualquer frase com o verbo ser. — O verbo ser aparece em muitas frases que não dizem o que algo é. Uma definição tem de identificar o termo e as suas características. Correcto: Só é definição se a frase disser o que o termo é, por exemplo «O ciclone é uma tempestade de ventos fortes que giram em torno de um centro».
- Confundir reformulação com exemplificação, ou achar que «como» marca sempre exemplificação. — Na reformulação a ideia é a mesma, dita por outras palavras. Na exemplificação surgem casos particulares. E «como» pode também marcar comparação. Correcto: «Ou seja» e «isto é» marcam reformulação. «Como» seguido de casos de uma classe marca exemplificação; «como» que aproxima duas realidades diferentes marca comparação.
- Responder «É um texto expositivo» sem citar o texto. — O exame pede justificação com base em passagens. Correcto: Indica o processo, transcreve a passagem ou o marcador e explica a sua função.
Mini-exercícios
Na frase «Chama-se machamba ao terreno cultivado por uma família», o processo usado é:
- comparação
- definição
- exemplificação
- reformulação
Ver resposta
B — A frase diz o que é uma machamba, com o verbo «chamar-se» e as características do termo. É uma definição.
Na frase «Muitas frutas são ricas em vitaminas, como a manga e a laranja», o processo usado é:
- definição
- comparação
- reformulação
- exemplificação
Ver resposta
D — «Como a manga e a laranja» apresenta casos concretos da classe «frutas». É uma exemplificação.
Em «A seca, ou seja, a falta prolongada de chuva, prejudica as colheitas», a expressão «ou seja» introduz:
- uma reformulação
- uma exemplificação
- uma enumeração
- uma comparação
Ver resposta
A — Apesar de esclarecer o termo, «ou seja» assinala que «seca» é dita por outras palavras. É uma reformulação.
No excerto «O ciclone gira em torno de um centro, tal como a água que roda quando se esvazia um balde», o autor usa a:
- definição, porque diz o que é o ciclone
- reformulação, porque repete a ideia por outras palavras
- exemplificação, porque dá um caso de ciclone
- comparação, porque aproxima duas realidades com «tal como»
Ver resposta
D — «Tal como» aproxima o movimento do ciclone ao da água num balde, para tornar a ideia mais fácil de imaginar. É uma comparação.
